B.C. is asking the U.S. to remove an obsolete dam near Osoyoos that has blocked salmon on the Similkameen River for almost a century.